|
PRINT VERSIONS .PDF
- G.J. KORZENIE -
G.J. ROOTS -
G.J. DZIALALNOSC -
G.J. EXHIBITIONS AUTHOR
- GJ. GALLERY - GJ. catalog EQUUS Art -
- GJ. Art ACTUALITY
- GJ. catalog PAINTINGS -
INTERVIEW : " GJ. SZTUKA & HERALDYKA "
- GJ. aux chateaux de BAUGE & de LANGEAIS
- RADIO FRANCE INTERNATIONALE RFI, PARIS
INTERVIEW : " INSPIRACJE MARIANNA " - Saumur - Langeais - Brissac - Paris -
- New York - Niepolomice - Cracow - Boston - Warsaw - Los Angeles - Herouville -
- Gdansk - Tarbes - Saint-Die-des-Vosges - Nohant - Ars - Rapperswil - Nurnberg -
 Francais __
Polski
- " Inspirations par la MARIANNE de Gregor Jakubowski "
- Saumur - Langeais - Brissac - Paris - New York - Ars -
- Krakow - Warszawa- Los Angeles - Herouville -
- Saint-Die-des-Vosges - Gdansk - Tarbes - Nohant -
- interview: La Voix Catholique. Hebdomadaire polonais a l'etranger. Paris,
VII.2003
MARIANNE I, 1995, private collection USA
- L'Inspiration par la MARIANNE francaise, sur le tableau reproduit a la Galerie du "Glos Katolicki. Hebdomadaire polonais a l'etranger", n'est pas habituelle pour un artiste contemporain ... ?
- Tout comme, probablement, son auteur est inhabituel aussi.
Je ne me considere pas exclusivement comme peintre.
- Je suis actif dans le domaine de la restauration des oeuvres d'art, heraldique,
je publie des articles sur l'art,
j'organise des expositions personnelles et de groupe, des presentations historiques, et meme un colloque.
- Mes inspirations artistiques reflettent mes interets. Je peins de tableaux bases sur l'iconographie heraldique et medievale transformee, les motifs proches
du Symbolisme, le bestaire fabuleux, les sujets musicaux, ayant trait a la Mythologie, les personnages bibliques, l'art ancien et aussi les endroits, que j'ai
vus.
Les sujets equestres m'inspirent aussi, la montagne, ou bien les sports de plein air, que je pratiquais.
- Je suis a la recherche de mouvement, de la dynamique, mais aussi d'un "climat" plastique.
Les deux versions de Marianne ont ete crees en 1995 pour l'exposition "Marianne, l'identité française" a l'Institut Francais a Cracovie. Le tableau reproduit, a ete vendu plus tard lors d'une vente caritative au Consulat General de Pologne a NEW YORK.
- J'ai peint aussi d'autres figures feminines, comme Andromede, Eve, Jeanne d'Arc, Diane, des Centauresses, Sirenes et Chimeres, et aussi un cycle, actuellement presente dans un des chateau de la Loire - Langeais, cycle consacre aux "Neuf Preux"
et les "Neuf Preuses".
-
Ceci est un equivalent des "Dziewieciu Bohaterow",
ou bien "The Nine Worthies",
"Die Neun Helden",
ou encore 'I Nove Prodi"
- autrefois celebres comme les heros, modele a suivre, aussi bien dans les cercles culturelles francais, Anglo-Saxon, germanique, flamand, ou italien.
- L'nvitation de l'Institut de France d'exposer vos peintures a l'interieur du chateau de
LANGEAIS et sur ses murailles represente un grand honneur ...
- La presentation a ete concue comme eponse d'un artiste contemporain sur les themes historiques en marge de
l'exposition historique consacree aux " Neuf Preux". Elle-meme basee autour du cycle des 7 tapisseries des Preux du XVIe, qui y sont conservees.
- Dans la salle adjacente avec la mienne exposent l'artisanat mes collegues de l'Association Art Heraldique, avec lesquels j'exposais plusieurs fois a la chapelle des Plantagenets de Saint-Jean, a SAUMUR.
- Depuis le debut de 2003 vous avez deja expose a Centre d'Art Contemporain Bouvet-Ladubay a SAUMUR,
au chateau de BRISSAC aussi en Anjou,
a nouveau, et a deux reprises aux USA, a Saint-Die-des-Vosges, a MONTMORENCY,
a PARIS,
vous avez recu un prix au chateau de BEAUREGARD,
vos nouvelles expositions s'ouvrent au chateau d'ARS dans le cadre du estival Chopin a NOHANT, et aussi a VARSOVIE.
-
En parallelle vous terminez un important travail en restauration des oeuvres d'art
pour l'Ecole Nationale des Arts et Metiers ENSAM a PARIS.
- Comment conciliez-vous tout ceci ?
- Ce n'est pas tout. Dernierement j'ai ete aussi invite aux Polish Art Confrontations PAC 2003 du groupe KRAK de LOS ANGELES et aussi a la
Convention de Fantastique a GDANSK.
- Aussi j'ai elargi par des artistes des USA une autre presentation franco-polonaise a Varsovie "ProGram2003"
-
-
Depuis 1999 je fais partie du groupe artistique "Emotionalism. In tune with nature", fonde par Lubomir Tomaszewski de Connecticut, USA.
- Ou bien, moi j'organise des expositions collectives, comme celle a Ars, et avant le napoleonien HARAS NATIONAL de
TARBES et au chateau Royal a NIEPOLOMICE.
-
Ou bien ce sont mes collegues qui s'occupent de l'organisation comme, par exemple, a NEW YORK, BOSTON,
a VARSOVIE,
a la Krakauer Turm a NUREMBERG ...
-
C'est un bel exemple de la collaboration entre les createurs,
pas tres frequant dans les milieux de la diaspora polonaise ...
- J'ai des tristes experiences associes a une partie de la communaute polonaise a Paris.
- Je peux mentionner mes essais de maintenir l'Union
des
Artistes Polonais en France UAPF, quand j'ai subi des actions
destructrices en depit de la reussite de quelques expositions.
Citons ici, par exemple celle du Centre Scientifique Polonais PAN w Paris, combine avec un colloque un concert, et une presentations des artistes de "musee" - la manifestation dont j'etais l'auteur principal.
- Ceci se presente pire encore avec la BIBLIOTHEQUE POLONAISE de PARIS, ou nous avons organise ensemble avec
ma femme Ewa Bobrowska-Jakubowski,
entre autres, les expositions de Boznanska, Zawado, Paderewski,
sur les Polonais dans la Resistance Francaise, ou bien, sur des artistes polonais de l'Ecole de Paris.
En collaboration avec des musees en Pologne, en France, ou la Ville de Paris.
- Pendant des nombreuse annees je representais le POLENMUSEUM au chateau de RAPPERSWIL en Suisse, et les choses semblaient mieux la-bas.
- Actuellement je participe a la vie culturelle et scientifique dans le contexte
francais, polonais et international, avec des personnes competentes.
-
- Je suis reconnu par les gens que j'apprecie.
Et ceci m'apporte la plus grande satisfaction.
....................... ( FECIT ANNO 2003 )
.................................... GJ. ART 2004-2005 ................ GJ. ART ACTUALITY
-
... l'association SHLP, partie civile, en date du 8 juin 2000, a enregistre une
plainte, contre personne non denommee des chefs, notamment, de :
- vol,
- abus de confiance,
- recel,
- acces frauduleux dans un systeme de traitement automatisé de donnees,
- suppression, modification ou introduction de donnees dans un systeme de traitement automatise de donnees
Citation a comparaitre pour la denonciation calomnieuse
- Legalis.net
-
- Ewa Bobrowska-Jakubowska
-
" La Societe Historique et Litteraire Polonaise ...
... la plainte basee sur la manipulation des faits, la dissimulation des preuves et les accusations fantaisistes,
portee contre moi et mon epoux.
...
... raisons de supposer que cette plainte ne soit pas etrangere a la mise en doute,
en toute connaissance de cause,
du bien fonde de la fermeture de la Bibiotheque Polonaise de Paris et de l'evacuation de ses fonds,
formulee par mon epoux,
en particulier dans sa lettre adressee au Conseil de la SHLP en octobre 2001 "
_______________________________________________________________
" Polskie Towarzystwo Historyczno-Literackie ...
... oskarzenie oparte na manipulacji faktami, zatajaniu dowodow oraz fantazyjnych zarzutach,
zlozone przeciwko mnie i mojemu malzonkowi.
...
... przyczyny aby sadzic, ze to oskarzenie nie jest niezalezne od poddania w watpliwosc,
przy pelnej znajomosci problematyki,
slusznosci zamkniecia Bibioteki Polskiej w Paryzu oraz ewakuowania jej zbiorow,
sformulowanego przez mojego malzonka,
w szczegolnosci w jego liscie zaadresowanym do Rady THL w pazdzierniku 2001"
UP PAGE
|
Gregor Jakubowski ARTWORK DETAINED-STOLEN / in NEW YORK, PARIS & LUBLIN - / ZAWLASZCZENIE /
-
Lawyer / Adwokat :
LETTER
1 //
LETTER 2
/ see page 2 - Complicity of Ewa BOBROWSKA-Jakubowski / Mieczyslaw "Mietko" RUDEK, Lubomir TOMASZEWSKI, Janusz SKOWRON - / wspolnictwo w zawlaszczeniu /
- EXPLICATIONS EN FRANCAIS
|
|
|
|
