WERSJE DO DRUKU .PDF
- G.J. KORZENIE -
G.J. ROOTS -
G.J. DZIALALNOSC -
G.J. EXHIBITIONS AUTHOR
- GJ. GALLERY - GJ. catalog EQUUS Art -
- GJ. Art ACTUALITY
- GJ. catalog PAINTINGS -
INTERVIEW : " GJ. SZTUKA & HERALDYKA "
- GJ. aux chateaux de BAUGE & de LANGEAIS
- RADIO FRANCE INTERNATIONALE RFI, PARIS
INTERVIEW : " INSPIRACJE MARIANNA " - Saumur - Langeais - Brissac - Paris -
- New York - Niepolomice - Cracow - Boston - Warsaw - Los Angeles - Herouville -
- Gdansk - Tarbes - Saint-Die-des-Vosges - Nohant - Ars - Rapperswil - Nurnberg -
Francais __
Polski
- " Inspiracje MARIANNA Grzegorza Jakubowskiego "
- Saumur - Langeais - Brissac - Paris - New York - Ars -
- Krakow - Warszawa- Los Angeles - Herouville -
- Saint-Die-des-Vosges - Gdansk - Tarbes - Nohant -
-
wywiad:
Glos Katolicki. Tygodnik polski za granica Paryz, VII.2003
MARIANNE
I, 1995, private collection USA
-
Inspiracja francuska MARIANNA, w reprodukowanym w Galerii " Glosu Katolickiego" obrazie, jest nietypowa dla wspólczesnego artysty ... ?
Tak samo, jak nietypowy jest chyba jego autor. Nie uwazam sie wylacznie za malarza.
Dzialam na polu konserwatorstwa,
heraldyki,
publikuje artykuly o sztuce, organizuje wystawy wlasne i zbiorowe, pokazy historyczne, a nawet sympozjum naukowe.
-
Moje inspiracje plastyczne sa odbiciem moich zainteresowan.
Maluje obrazy oparte na przetworzone ikonografii heraldycznej i sredniowiecznej, motywach bliskich Symbolizmowi,
sztuce fantastycznej, szeroko pojetej tematyce muzycznej, odwolujace sie do mitologii, postaci biblijnych, dawnej sztuki oraz miejsc, które widzialem.
Inspiruja mnie tez tematy hippiczne, góry, czy sporty, które uprawialem.
Poszukuje ruchu, dynamiki, ale i ogólnego "klimatu".
Dwie wersje Marianny powstaly w 1995 roku na wystawe "Marianne, l'identité française" w Instytucie Francuskim w Krakowie, a reprodukowany obraz zostal pózniej sprzedany na aukcji w Konsulacie RP w NOWYM JORKU.
Malowalem takze inne postacie kobiece, jak Andromeda, Ewa, Joanna d'Arc, Diana, centaurzyce, syreny i chimery, a takze pokazywany aktualnie na zamku Langeais nad Loara cykl poswiecony "Dziewieciu Bohaterom"
i "Dziewieciu Bohaterkom".
-
Jest to odpowiednik "Les Neuf Preux",
czy "The Nine Worthies"
albo "Die Neun Helden", 'I Nove Prodi" - slynnych niegdys jako wzorzec
postepowania zarówno we francuskim, jak i anglosaskim, niemieckim, flamandzkim, czy wloskim kregu kulturowym.
-
Zaproszenie przez Institut de France do wystawienia obrazów w zamku LANGEAIS i na jego murach jest duzym wyróznieniem ... ?
- Pokaz pomyslano jako odpowiedz wspólczesnego artysty na tematyke historycznej wystawy poswieconej
"Les Neuf Preux", opartej o cykl przechowywanych tam XVI-wiecznych gobelinow.
- W sasiadujacej ze mna sali przedstawiaja rzemioslo artystyczne koledzy ze stowarzyszenia Art Heraldique, z ktorymi wystawialem ws kaplicy Plantagenetów Saint-Jean w SAUMUR.
- Od poczatku 2003 wystawial Pan juz w Centrum Sztuki Wspolczesnej Bouvet-Ladubay w SAUMUR,
na zamku BRISSAC, rowniez w Andegawenii,
ponownie i to juz dwukrotnie w USA, w Saint-Die-des-Vosges, w MONTMORENCY,
w PARYZU, zostal Pan nagrodzony na zamku BEAUREGARD,
otwieraja sie nowe ekspozycje : na zamku ARS w ramach
Festiwalu Chopinowskiego w NOHANT oraz w WARSZAWIE.
-
Konczy Pan jednoczesnie prace konserwatorska dla uczelni Arts et Metiers ENSAM
w PARYZU.
Jak Pan towszystko godzi ?
-
Malo tego. Ostatnio zostalem tez zaproszony na PolishArt Confrontations PAC 2003 grupy KRAK z LOS ANGELES oraz na Konwent Fantastyki w GDANSKU.
Rozszerzylem tez o artystów z USA polsko-francuska prezentacje w Warszawie "ProGram2003".
- Od 1999 jestem czlonkiem grupy artystycznej "Emotionalism. In tune with nature", zalozonej przez Lubomira Tomaszewskiego z Connecticut w USA.
-
Albo ja sam organizuje wspólne ekspozycje, jak chocby ta w Ars, a wczesniej w napoleonskim HARAS
NATIONAL de TARBES, czy na Zamku w NIEPOLOMICACH.
-
Albo to koledzy zajmuja sie organizacja, jak to ma miejsce na przyklad w NOWYM YORKU, BOSTONIE,
w WARSZAWIE, czy w Krakauer Turm w NORYMBERDZE.
- Jest to piekny przyklad wspolpracy miedzy twórcami, chyba nieczesty w polonijnych srodowiskach.
- Mam smutne doswiadczenia, zwiazane z czescia Polonii w Paryzu.
Wspomne chocby próby utrzymania Union des Artistes Polonais en France UAPF, kiedy zaznalem destruktywnych dzialan pomimo kilku udanych wystaw, m.in. w Stacji PAN w Paryzu, polaczonej z sympozjum, koncertem i pokazem "muzealnym".
- Bylem glownym autorem tej udanej imprezy.
Jeszcze gorzej ma sie sprawa z BIBLIOTEKA POLSKA
w PARYZU, gdzie wspólnie
z
zona Ewa Bobrowska-Jakubowska,
zorganizowalismy m.in. wystawy Boznanskiej,
Zawady, Paderewskiego, Polaków we francuskiej Resistance,
czy polskich artystów z Ecole de Paris.
Wspólpracujac przy tym z muzeami w Polsce, Francji, czy miastem Paryz.
Przez wiele lat reprezentowalem Muzeum Polskie w RAPPERSWILU i tam lepiej to wygladalo.
-
Obecnie biore udzial w zyciu kulturalnym i naukowym
w kontekscie francuskim, polskim i miedzynarodowym, wspólnie z ludzmi
kompetentnymi.
Spotykam sie z uznaniem osób, które cenie.
- I
to przynosi mi najwieksza satysfakcje.
............................ ( FECIT ANNO 2003)
....................................
GJ. ART 2004-2005 .............. GJ. ART ACTUALITY
-
... l'association SHLP, partie civile, en date du 8 juin 2000, a enregistre une
plainte, contre personne non denommee des chefs, notamment, de :
- vol,
- abus de confiance,
- recel,
- acces frauduleux dans un systeme de traitement automatisé de donnees,
- suppression, modification ou introduction de donnees dans un systeme de traitement automatise de donnees
_______
-
... stowarzyszenie SHLP /THL /, partie civile, w dniu 8 czerwca 2000 zlozylo oskarzenie przeciwko X, w szczegolnosci o :
- kradzieze,
- sprzeniewierzenie lub inne bezprawne uzycie powierzonego majatku,
- paserstwo,
- wtargniecie do zautomatyzowanego systemu opracowywania danych,
- usuniecie, modyfikacje albo wprowadzenie danych zautomatyzowanego systemu opracowywania danych
Citation a comparaitre pour la DENONCIATION CALOMNIEUSE
- Legalis.net
-
- Ewa Bobrowska-Jakubowska
-
" La Societe Historique et Litteraire Polonaise ...
... la plainte basee sur la manipulation des faits, la dissimulation des preuves et les accusations fantaisistes,
portee contre moi et mon epoux.
...
... raisons de supposer que cette plainte ne soit pas etrangere a la mise en doute,
en toute connaissance de cause,
du bien fonde de la fermeture de la Bibiotheque Polonaise de Paris et de l'evacuation de ses fonds,
formulee par mon epoux,
en particulier dans sa lettre adressee au Conseil de la SHLP en octobre 2001 "
_______________________________________________________________
" Polskie Towarzystwo Historyczno-Literackie ...
... oskarzenie oparte na manipulacji faktami, zatajaniu dowodow oraz fantazyjnych zarzutach,
zlozone przeciwko mnie i mojemu malzonkowi.
...
... przyczyny aby sadzic, ze to oskarzenie nie jest niezalezne od poddania w watpliwosc,
przy pelnej znajomosci problematyki,
slusznosci zamkniecia Bibioteki Polskiej w Paryzu oraz ewakuowania jej zbiorow,
sformulowanego przez mojego malzonka,
w szczegolnosci w jego liscie zaadresowanym do Rady THL w pazdzierniku 2001"
- "MUZEALNICTWO" Nr 40, 1998, Ministerstwo Kultury i Sztuki, WARSZAWA
- Ewa BOBROWSKA-JAKUBOWSKA & Grzegorz JAKUBOWSKI-BARTHEL de WEYDENTHAL
"Kilka uwag na temat promocji polskiej sztuki we Francji. Na marginesie 10-letniej dzialalnosci kulturalnej"
- XIX Sesja Stalej Konferencji Polskich Muzeow, Archiwow i Bibliotek na Zachodzie, Montresor, 1997
"Quelques remarques sur la promotion de l'art polonais en France dans la perspective de dix ans d'experiences" - XIX Conference Permanente des Musees, Archives et Bibliotheques Polonaises a l'Occident
En POLOGNE, entre 1980 et 1981, Gregor JAKUBOWSKI entre dans la SOLIDARNOSC des Etudiants (NZS) - Politechnika Krakowska PK, Departement d'ARCHITECTURE, CRACOVIE
czlonek NZS Niezaleznego Zrzeszenia Studentow, Wydzial ARCHITEKTURY, Politechnika Krakowska, 1980-1981
Gregor JAKUBOWSKI representait en France le MUSEE POLONAIS de RAPPERSWIL en Suisse, 1988
- byl przedstawicielem we Francji MUZEUM POLSKIEGO w RAPPERSWILU w Szwajcarii
Renovateur & president
de l' UNION des ARTISTES POLONAIS en FRANCE UAPF fondee en 1951, 1995-1997
- byl odnowicielem i prezesem Unii Artystow Polskich we Francji UAPF zalozonej w 1951 w Paryzu
obecnie :
Association Pour la Promotion de l'Art - APA / STOWARZYSZENIE PROMOCJI SZTUKI /
ASSOCIATION PROMOTION ART
UP PAGE
|
|
Gregor Jakubowski's ARTWORK DETAINED-STOLEN / in NEW YORK, PARIS & LUBLIN - / ZAWLASZCZENIE /
- Lawyer / Adwokat : LETTER
1 //
LETTER
2 / Complicity
of Ewa BOBROWSKA-Jakubowski / Mieczyslaw "Mietko" RUDEK, Lubomir TOMASZEWSKI, Janusz SKOWRON - / wspolnictwo w zawlaszczeniu /
-
EXPLICATIONS EN FRANCAIS
|
|
|