The Life of Polonia
Zycie Polonii,
Boston, X-XII 2000
EMOTIONALISM.
In tune with nature,
G.Jakubowski-L.Tomaszewski,
Harvard, 2000
The Life of Polonia
Zycie Polonii,
Boston, I-VI, 2002
|
An
Exhibit Celebrating the Life of Alicja Altenberger,
Harvard University – Gutman Library,
September 30- October 10, 2005
De: alicja.a@comcast.net
A: gregj@noos.fr
Sujet: Re: exposition Gregor Jakubowski-B. de Weydenthal a l'Espace Malraux, Rosny-sous-Bois
Date: Sun, 30 Jan 2005 17:06:51 + 0000
Kochani,
to wiadomosc dla Was obojga ktora wytlumaczy moje milczenie.
Wszystko w moim zyciu poszlo na plan dalszy, 2 tygodnie po powrocie z Waszgo cudownego Paryza, zostalam zdiagnozowana ( ...)
Oszczedze
Wam opisow, to bardzo powazna sprawa, stadium jakie mam nie jest
najgorsze, ma pewne "plusy", kazdy moj oddech, bit energii
jakiejkolwiek, wlaczony jest w trudna walke z problemem. Nie poddaje
sie ani na sekunde, wroce do normalnej aktywnosci tylko nie wiem kiedy
(...).
To co bardzo potrzebuje od Was, od wszystkich, calego
swiata, ludzi, ktorzy mnie znaja lub nie, to -- dobre mysli i modlitwa,
modlitwa - nie istotne do jakiego Boga, nie wazne, czy nazywamy to
mysla, medytacja, czy modlitwa, dobre mysli w intencji wyzdrowienia -
jedno jest WAZNE - ja wiem i wierze gleboko, ze to pomaga w leczeniu.
Napiszcie
czasem jak sie miewa sztuka w Paryzu, ja nie pracuje, ale czytam
e-maile, i nie chce byc zupelnie tabula rasa jak wroce do normalnej
aktywnosci, poza tym co u Was, jak publikacje i obrazy - co jest
WAZNE!!!!
Pozdrawiam Was serdecznie - Alicja
-
Remembering Alicja Altenberger
- /eng./
On May 25, Alicja Altenberger, head cataloger in the Monroe C. Gutman
Library of the Harvard Graduate School of Education, died after a
lengthy illness. In the words of HGSE Librarian John W. Collins III,
"Alicja was dedicated to the Harvard Graduate School of Education. Her
fine work and engaging personality touched us all. Alicja's passion for
art and culture brought many international artists and exhibits to
Gutman Library. Among her Harvard library colleagues she will be
remembered as a highly talented librarian and role model."
" ...Please join us on Friday, September 16th from 5:00-8:00 p.m. for a
celebration of Alicja's life. We want to bring together the friends,
artists, music, and the art itself that she so loved for an evening of
appreciation and rememberance. We hope you can join us at Harvard's
Gutman Library, Cambridge, MA. ..."
/ During the opening, Janusz Skowron has sumitted a proposition to
create the permanent Alicja Altenberger Collection in the Gutman
Library on the Harvard University/.
MARIA FUKS, GREGOR JAKUBOWSKI, GRZEGORZ KEPINSKI, MAREK KOCZELA, JAN
KUBASIEWICZ, JOHN LAMPARSKI, ALICIA LESNIEWSKI, BASHA MARYANASKA, DIANE
MILLER,
ALEKSANDRA NOWAK, EVA RUBINSTEIN, JANUSZ SKOWRON, JOANNA STEINKELLER,
NATALIA TOMASZEWSKA, JOZEFA TOMASZEWSKA, LUBOMIR TOMASZEWSKI, ANIA
WINEK-LELIWA, WOJTEK WOLYNSKI, MALGORZATA ZURAKOWSKA
- /pl./ Alicja Altenberger,
vice prezes Polonii Amerykanskiej na wsch. Massachusetts i pracownik
naukowy biblioteki Gutmana na Harvardzie oraz wielki przyjaciel
artystow zmarla 25 maja 2005. Od wielu lat wspolpracowala z grupa
artystyczna Emocjonalistow, jako kurator naszych wystaw i ich promotor.
/ Podczas wernisazu wystawy w holdzie Alicji, 16 wrzesnia 2005, Janusz
Skowron zaproponowal utworzenie w Gutman Library na Uniwersytecie
Harvarda stalej Kolekcji imienia Alicji Altenberger.
Wystawa Emocjonalistow w nowojorskiej Galerii Kuriera Plus, otwarta 24
VI 2005, tez byla jej dedykowana /.
- /pl./ Jesienia 2004 po raz
ostatni spotkalismy sie z Alicja podczas jej, od dawna wymarzonej,
podrozy do Paryza. W ciagu parodniowego pobytu mielismy okazje duzo
wspolnie ogladac, rozmawiac o ludziach i o sztuce, a nawet pojsc razem
na koncert. Umawialismy sie tez na nastepne jej wizyty w "naszym
pieknym miescie", jak to okreslala.
Niedlugo po powrocie Alicji do USA dostalismy wiadomosc o niepokojacych
wynikach jej badan medycznych ...
Grzegorz i Ewa Jakubowscy
|
back: GJ ArtActualities |
|
GALLERY
INDEX